新華社北京10月7日電 特稿｜展獨(dú)特魅力 促文明交融——世界感受中國文化綻放新時(shí)代風(fēng)采

新華社記者邱夏

禮樂弦歌，聲聲入心。

新中國75周年華誕之際，中華兒女在全球各地歡度節(jié)日。多姿多彩的慶祝活動(dòng)閃耀著情感交融的動(dòng)人瞬間，也記錄下文化交流的精彩時(shí)刻。從悠久歷史中走來的中國文化，正彰顯著愈加旺盛的生命力、創(chuàng)造力、影響力，綻放出華章日新的時(shí)代風(fēng)采。

在文化交流中展現(xiàn)精神力量

80多年前，在民族危亡時(shí)刻，由光未然作詞、冼星海作曲的《黃河大合唱》誕生于延安窯洞中，成為抗戰(zhàn)期間凝聚民族力量的時(shí)代戰(zhàn)歌，它穿越時(shí)空，鼓舞著無數(shù)中華兒女團(tuán)結(jié)一心、奮勇向前。

中華人民共和國成立75周年之際，由八個(gè)樂章組成的《黃河大合唱》在瑞士日內(nèi)瓦維多利亞音樂廳唱響。全曲演出時(shí)長40多分鐘，現(xiàn)場觀眾對每一樂章都報(bào)以熱烈掌聲。瑞士記者俱樂部前主席居伊·梅唐說，這場令人震撼的演出讓他深深感受到中國人民自強(qiáng)不息的精神。瑞士觀眾卡琳·勒雷舍說：“《黃河大合唱》唱的是愛國情懷。中國人民熱愛自己的國家，我們也如此，我深受感動(dòng)。祝福中國!”

9月9日，在瑞士日內(nèi)瓦維多利亞音樂廳，樂團(tuán)演奏《黃河大合唱》。新華社記者 陳斌杰 攝

伊拉克庫爾德斯坦共產(chǎn)黨總書記卡瓦·馬哈茂德出席了中國駐埃爾比勒總領(lǐng)館舉辦的國慶招待會(huì)，他對河南嵩山少林武術(shù)職業(yè)學(xué)院師生帶來的少林功夫表演贊不絕口。他說，武術(shù)是中國文化的重要載體，深受伊拉克民眾喜愛。“我認(rèn)為，中國功夫蘊(yùn)含著自信自立和永不言棄的民族性格特質(zhì)。”

在尼日利亞中國文化中心，阿布賈大學(xué)當(dāng)代中非關(guān)系研究中心主任謝里夫·加利欣賞浙江婺劇，體驗(yàn)?zāi)嗨堋⒗赢嫞瑓⒓铀幧盼幕�講座，贊嘆中國文化對“和”與“美”的追求；阿爾及利亞《獨(dú)立青年報(bào)》新聞主任卡邁勒·曼薩里說，中國國慶期間舉辦的招待會(huì)、文化展、音樂會(huì)等活動(dòng)充分展現(xiàn)中國文化的多樣性，也讓更多阿爾及利亞人領(lǐng)略到中國多民族藝術(shù)的無窮魅力。

在阿根廷布宜諾斯艾利斯省蒂格雷市，伴隨著陣陣加油吶喊，一艘艘龍舟在河面激起層層水花。阿根廷龍舟協(xié)會(huì)成員娜塔莎·阿曼和隊(duì)友們奮力揮槳，劈波斬浪。“代代相傳的中國龍舟文化傳遞著積極向上、團(tuán)結(jié)奮進(jìn)的精神力量。”阿曼說，通過參加此次為慶祝新中國成立75周年而舉辦的龍舟大賽，她不僅收獲了運(yùn)動(dòng)的樂趣，更感受到中國人對自身文化的珍視、傳承與自豪。

在創(chuàng)新創(chuàng)造中彰顯文化魅力

歷史瑰寶借“數(shù)字孿生”技術(shù)躍然眼前，指尖輕觸屏幕，即可欣賞探索中國彩陶、瓷器、琺瑯器等文物的精致與美妙……正在比利時(shí)布魯塞爾中國文化中心舉行的“看見中國”之《紋樣與色彩：中華工藝之美》數(shù)字文化展深受當(dāng)?shù)孛癖姎g迎。

9月27日，在比利時(shí)布魯塞爾中國文化中心，觀眾在“看見中國”之《紋樣與色彩：中華工藝之美》數(shù)字文化展上參觀。新華社記者 彭子洋 攝

展覽通過人工智能、增強(qiáng)現(xiàn)實(shí)、原真采集等技術(shù)手段，從文物紋樣的符號價(jià)值、科技價(jià)值、審美價(jià)值、傳承價(jià)值、時(shí)代價(jià)值五個(gè)維度，引領(lǐng)觀眾探尋匠心工藝背后的中國文化意蘊(yùn)。“數(shù)字文化展是一種生動(dòng)有趣的媒介，我們可以直觀看到正在中國進(jìn)行的關(guān)于考古和文物的各類研究。”布魯塞爾市民喬安娜·馬圭爾說。

日新月異的科技發(fā)展，為歷史文化的傳承與交流插上“翅膀”。9月上旬，在新西蘭最大城市奧克蘭舉行的“感知中國”活動(dòng)讓當(dāng)?shù)赜^眾沉浸式感受敦煌文化的獨(dú)特魅力。

新中友協(xié)奧克蘭分會(huì)副主席利奧·德·格拉夫在VR展臺體驗(yàn)數(shù)字化還原的莫高窟第285窟后，表達(dá)了自己“要去一次敦煌”的愿望。新西蘭國會(huì)議員珍妮·薩萊薩穿過莫高窟第3窟的復(fù)制洞窟，感嘆“真切體會(huì)到美與文化之間的相互關(guān)聯(lián)”。

9月9日，在新西蘭奧克蘭，觀眾在“感知中國-敦煌文化走進(jìn)新西蘭”活動(dòng)上參觀。新華社記者 盧懷謙 攝

近年來，中國持續(xù)推動(dòng)文化與科技深度融合，為傳統(tǒng)文化的創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化與創(chuàng)新性發(fā)展注入動(dòng)力。越來越多的中國歷史文化遺產(chǎn)以不斷創(chuàng)新的數(shù)字化方式“破圈出海”，走向世界。

敦煌研究院和騰訊聯(lián)合打造的超時(shí)空參與式博物館“數(shù)字藏經(jīng)洞”讓世界各地的人們一鍵“穿越”歷史，感受洞窟營造、放置經(jīng)書等不同場景；甲骨文大數(shù)據(jù)平臺“殷契文淵”收集世界各地的甲骨文著錄、文獻(xiàn)，建立甲骨文字形庫，面向全球免費(fèi)開放；在秦始皇帝陵博物院“線上展廳”，點(diǎn)開500億像素的兵馬俑一號坑室內(nèi)全景圖，俑坑里每尊兵馬俑的發(fā)髻、表情纖毫畢現(xiàn)……

新時(shí)代中國對創(chuàng)新創(chuàng)造的不懈追求，正讓“觀古今于須臾，撫四海于一瞬”的悠遠(yuǎn)意境成為中外文化交流中的生動(dòng)景象。

在交融互鑒中增進(jìn)團(tuán)結(jié)互信

“茉莉花是突尼斯的國花，中國有一首很有名的歌曲《茉莉花》，很多中國藝術(shù)團(tuán)來突尼斯都會(huì)演唱或演奏這首歌，現(xiàn)在不少突尼斯人也會(huì)唱。”突尼斯國家節(jié)日和文化藝術(shù)活動(dòng)促進(jìn)機(jī)構(gòu)主任漢德·穆克拉尼說。

除了茉莉花的“相遇”，穆克拉尼還有新的發(fā)現(xiàn)。她說，在中國駐突尼斯大使館近日舉辦的國慶招待會(huì)上，孔子學(xué)院教師帶來的琵琶演奏充滿詩意，“琵琶的外形、彈奏方式都和突尼斯的傳統(tǒng)樂器烏德琴類似”，兩國在文化藝術(shù)上有不少共同點(diǎn)。在穆克拉尼看來，中國和突尼斯雖然相距遙遠(yuǎn)，但日益密切的文化交流讓兩國人民彼此走近，共鳴越來越多，交融也越來越深。

在“時(shí)尚之都”法國巴黎，法國設(shè)計(jì)師娜塔莎·巴卡拉對近日觀賞的一場中國品牌時(shí)裝秀贊不絕口。她發(fā)現(xiàn)，中國同行將山川湖海、古典園林等傳統(tǒng)文化元素巧妙融入絲繡、薄紗、彩染等面料和工藝中，“這讓我獲得了新的創(chuàng)作靈感”。法國設(shè)計(jì)學(xué)院主席安妮-瑪麗·薩爾蓋伊對來自中國云南的楚雄彝族服飾非遺時(shí)裝展十分喜愛，她尤其喜歡“彝族服飾在整體簡約與細(xì)節(jié)豐富之間形成的對比”，認(rèn)為這些時(shí)裝“非常中國，同時(shí)又具有跨越國界的風(fēng)范”。

9月26日，模特在法國巴黎舉行的中國楚雄彝族服飾非遺時(shí)裝展上展示時(shí)裝。新華社記者 高靜 攝

連日來，一場場精彩紛呈的中外文化交流活動(dòng)在世界各地開展。在位于馬耳他桑塔露琪亞市的中國古典園林“靜園”，由中國大使館與當(dāng)?shù)貎S團(tuán)聯(lián)合舉辦的國慶游園會(huì)吸引了許多馬耳他民眾參與；在阿爾巴尼亞首都地拉那，中阿兩國音樂家聯(lián)袂演奏名曲《地拉那-北京》；在瑞士首都伯爾尼老城舉行的“遇見中國：慶祝中華人民共和國成立75周年”文化節(jié)上，歡快的紅綢舞與阿爾卑斯山號演奏相繼登場……

文明的活力在于交往交流交融。在卡瓦·馬哈茂德看來，中國不僅重視本國傳統(tǒng)文化和民族精神的傳承弘揚(yáng)，還積極推動(dòng)世界文化交流，促進(jìn)各國文明互鑒。“交流互鑒是化解分歧、建立互信的‘金鑰匙’，這就是中國提出的全球文明倡議得到廣泛支持的重要原因。”

“歷史文化背景的不同讓國家之間的合作時(shí)常面臨挑戰(zhàn)，但我總能感受到中國為克服這些挑戰(zhàn)所作的努力。”阿根廷國立藝術(shù)大學(xué)音樂與聲音藝術(shù)系國際事務(wù)協(xié)調(diào)員吉列爾莫·雷厄曼認(rèn)為，中國始終致力于尋找與各國友好交往合作的方式，推動(dòng)各國文明在交流互鑒中共同前進(jìn)。“這一切都有一個(gè)明確的目標(biāo)——為了一個(gè)更加和諧、包容、進(jìn)步的未來。”

分享讓更多人看到